Refranyer

Refranyer

Aquí teniu una selecció de refranys sobre el temps i la seva fugacitat que hem tret del blog de José Gargallo Gregori, El Refranyer. 

1. Tria els 5 que més t'agradin,  els penges al teu blog amb una imatge adient per a cada un i n'expliques el seu significat.

Tic-tac, tic-tac... avança el temps a gran velocitat (il. Caterina Zandonella)

• A deshora. Fora de temps
•  
•  Anar a contrarrellotge. Anar curt de temps. 
•  
  
•  Donar-li temps al temps. Em de sebre esperar.
•  
•  El temps és or, per això perdre no es pot. El temps mai torna. 
•  
•  
•  El temps passat, sempre envejat. Sempre volem que torni el passat
•  

Jacint Verdaguer

Jacint Verdaguer

1. Cerca informació sobre Jacint Verdaguer:

               -Any de naixement i mort.
 (Folgueroles, Osona, 17 de maig de 1845- Vil·la Joana, Vallvidrera, Barcelona, 10 de juny de1902)


               - Resum de la seva vida.
Els seus pares eren de condició modesta, però amb un cert nivell cultural. El pare, Josep Verdaguer i Ordeix, era mestre de cases i pagès; la mare, Josepa Santaló i Planas, era una dona aficionada a la lectura i molt devota que va exercir una gran influència sobre Verdaguer en encaminar-lo, d'una banda, cap a la carrera sacerdotal, i, de l'altra, cap a la literària, com el mateix autor va fer palès en una carta al seu amic i mentor Marià Aguiló. En aquells anys, l'escola de Folgueroles estava situada a la plaça de l'Església –actual plaça Verdaguer–, davant de la casa familiar. El poeta hi va aprendre les beceroles i les quatre regles.Verdaguer és un dels màxims exponents de la Renaixença i del moviment romàntic (que s'estén al llarg del segle XIX), romanticisme que busca en el passat medieval, en la natura i en la parla popular els temes i l'expressió dels seus ideals estètics; Renaixença que persegueix la modernització i recuperació de la cultura catalana, també de la seva llengua. Verdaguer torna a situar el català com a llengua literària culta, espai fins aleshores reservat a altres llengües.

               - Obres més importants ( en penges una imatge i un resum de cada una d'elles)

 Patria.

 Adéu-siau, turons, per sempre adéu-siau,
oh serres desiguals, que allí, en la pàtria mia,
dels núvols e del cel de lluny vos distingia,
per lo repòs etern, per lo color més blau.
Adéu, tu, vell Montseny, que des ton alt palau,
com guarda vigilant, cobert de boira e neu,
guaites per un forat la tomba del Jueu,
e al mig del mar immens la mallorquina nau. 

Jo ton superbe front coneixia llavors,
com conèixer pogués lo front de mos parents,
coneixia també lo so de tos torrents
com la veu de ma mare o de mon fill los plors.
Mes, arrencat després per fats perseguidors,
ja no conec ni sent com en millors vegades;
així, com arbre migrat a terres apartades,
son gust perdent los fruits e son perfum les flors.
Estrofa d’enllaç
Que val que m'haja atret una enganyosa sort
a veure de més prop les torres de Castella,
si el cant dels trobadors no sent la mia orella,
ni desperta en mon pit un generós record?
En va a mon dolç país en ales jo em transport,
e veig del Llobregat la platja serpentina,
que, fora de cantar en llengua llemosina,
no em queda més plaer, no tinc altre conhort.

Plau-me encara parlar la llengua d'aquells savis
que ompliren l'univers de llurs costums e lleis,
la llengua d'aquells forts que acataren los reis,
defengueren llurs drets, venjaren llurs agravis.
Muira, muira l'ingrat que, al sonar en sos llavis
per estranya regió l'accent natiu, no plora,
que, al pensar en sos llars, no es consum ni s'enyora,
ni cull del mur sagrat la lira dels seus avis!

En llemosí sonà lo meu primer vagit,
quan del mugró matern la dolça llet bevia;
en llemosí al Senyor pregava cada dia,
e càntics llemosins somiava cada nit.
Si quan me trobo sol, parla amb mon esperit,
en llemosí li parla, que llengua altra no sent,
e ma boca llavors no sap mentir ni ment,
puix surten mes raons del centre de mon pit.

 

Barbarismes

Barbarismes

Cerca la paraula correcta als següents barbarismes

Despues: despresPuesto: lloc
Semafuru: semaforpues/pos: idobarco: vaixelldeport: esportcampeonat: campionat
tenir que:a ver de
Cantitat: quantitat
Casi: cuasi

T'agradarà conèixer el valors del Petit Príncep

T'agradarà conèixer el valors del Petit Príncep

"Antoine de Saint-Exupéry, cèlebre escriptor i aviador francès, autor d''El Petit Príncep'. Aquesta efemèride ha sigut celebrada a les xarxes socials com Twitter, on Saint-Exupéry, nascut en el si d'una família d'aristòcrates de Lió i desaparegut el juliol del 1944 quan pilotava un avió de l'Exèrcit francès, ha sigut 'trending topic' del dia. Per recordar-lo, repassem algunes de les millors frases d''El Petit Príncep', la seva obra més famosa. Trufada d'experiències autobiogràfiques, aquesta novel·la curta és el llibre francès més llegit i més traduït del món. Considerat un llibre per a nens, en realitat tracta temes profunds com el sentit de la vida, la soledat, l'amistat, l'amor i la pèrdua."

FRASES EMBLEMÀTIQUES DEL LLIBRE QUE T'AGRADARAN, LES HAS DE LLEGIR, PENJAR AL TEU BLOG I EXPLICAR-NE EL SIGNIFICAT DE CADA UNA:

1. "Demano perdó als nens per haver dedicat aquest llibre a una persona gran. Tinc una bona excusa: aquesta persona gran és el millor amic que tinc al món. Tinc un altra excusa: aquesta persona gran ho pot entendre tot, fins i tot els llibres per a nens. Tinc una tercera excusa: aquesta persona gran viu a França, on passa gana i fred. I és clar, necessita molt que la consolin. Si amb totes aquestes excuses no n'hi ha prou, vull dedicar aquest llibre al nen que va ser aquesta persona gran. Totes les persones grans han començat essent nens. (Però n'hi ha poques que se'n recordin)".
1. La gent  cuant creix s'en ha de rescordar de quant era petit de les tonteries que es feia i que era divertit.

2. "Quan un està molt trist són agradables les postes de sol".
2. Que et pot reconfortar  veurer la posta de sol

3. "Els homes ja no tenen temps per conèixer res; compren les coses ja fetes als comerciants; però com que no hi ha cap comerciant d'amics, els homes ja no tenen amics".
3. Que la gent ja no s'esfroça per res i molt menos per consevar una amistat.

4. "Les paraules són font de malentesos".
4. Qui mal enten mal respon.

5. "Això que veig aquí només és una escorça. El verdaderament important és invisible".
5.La gent no es mostra realment com es. 

6. "Caminant en línia recta, no es pot arribar gaire lluny".
6. Que s'han de correr perills per arribar enfora

7. "Nosaltres, que comprenem la vida, ens burlem dels números".
7. Ho saben tot en certesa. 

8. "Als grans els agraden les xifres. Quan se'ls parla d'un nou amic, mai pregunten sobre el que és essencial".
8.Nose

9. "S'ha de demanar a cadascú el que està al seu abast".
9. No s'ha de demanar l'impossible. 

10. "Aquest és el meu secret: només s'hi veu bé amb el cor. L'essencial és invisible als ulls".
10.  Lo verdaderament important no es veu.

11. "Si tu em domestiques, llavors tindrem necessitat l'un de l'altre. Per a mi seràs únic al món. Per a tu, jo seré únic al món".
11. S'estimaran i es faràn costat un a l'altre.

12. "El que fa bonic un desert és que en algun lloc amaga un pou".
12. Que no tot el que es el que pareix, s'han de fixar en les coses. 

13. "No era més que una guineu semblant a cent mil altres. Però jo la vaig fer la meva amiga i ara és única al món".
13. Com que ara són amics ara es unic. 

14. "És el temps que has perdut amb la rosa, que la fa tan important". 
14. Que són les coses viscudes amb algu que fa la persona especial.

15. "És molt més difícil jutjar-se a un mateix que jutjar els altres. Si aconsegueixes jutjar-te rectament és que ets un verdader savi".
15. Que es dificil fer els contes al teu redol perque no solem acceptar la realitat, pero si ho fas ets una persona savia.